Patrick Sommier

Patrick Sommier est un homme de théâtre né en novembre 1949 à Paris.

sommier.jpg
  • 1973-1977 Coordination artistique du Festival de Nancy de Jack Lang
  • 1978 Musicien et administrateur Teatro Campesino de Luis Valdez aux USA
  • 1980-1984 Conseiller artistique TGP de Saint-Denis de René Gonzalez
  • 1982 Fondateur et premier organisateur avec Philippe Tiry de l'IETM, premier réseau théâtral européen
  • 1984-1994 Directeur Artistique MC93 Bobigny
  • 1995 Commissaire d'une saison française en Russie. Moscou, Saint-Pétersbourg, Saratov, Novgorod
  • 1999-2000 Participe à la programmation de l'Odéon-Théâtre de l'Europe dirigé par Georges Lavaudant
  • 2000-2015 Dirige la MC93 Bobigny, y crée le festival Le Standard Idéal, invite en France Peter Sellars, Vittorio Gassmann, Lucio Dalla, Nikita Mikhalkov et Marcello Mastroianni, Lev Dodine, le catalan Calixto
  • Bieito, Árpád Schilling, Frank Castorf, David Marton, Toni Servillo, Ricci Forte, le Liyuan de Chine. Travail en Chine avec l'École d'Opéra de Pékin de 2004 à 2012
  • 2015 Crée l'association L'ART DES NATIONS destinée à contribuer aux échanges entre la France, la Chine et la Russie
  • 2016 ateliers et spectacles sur des pièces chinoises avec David Lescot, Jean René Lemoine, Ami Flammer, Lazare Boghossian, Elissa Alloula, Pauline Belle, Zoé Fauconnet, Grégoire Lagrange, Guillaume Pottier, Loïc Renard
  • 2017 deux spectacles de l'Art Des Nations à Saint-Pétersbourg. Kroum de Hanokh Levin mise en scène Jean Bellorini, La table de l'éternité, de Mohamed Kacimi mise en scène Patrick Sommier

Traductions

  • (avec Maria Zonina) Gaudeamus de Sergueï Kaledine et Claustrophobia pour Lev Dodine, la table de l'éternité de Mohamed Kacimi 
  • Nixon in China d’Alice Goodman et Les Perses pour Peter Sellars de l’Américain
  • Manca solo la Domenica de Silvana Grasso, Risotto et Pouilles d'Amedeo Fago, Imitationofdeath et Darling de Ricci Forte de l’Italien

Metteur en scène

  • 1998 Morphine de Mikhaïl Boulgakov, Théâtre national de Strasbourg, MC93, Théâtre de Nice, 
  • 1999 Miroirs noirs d’Arno Schmidt, MC93 Bobigny, Maison de la Culture d'Amiens, Festival de Montpellier, Théâtre de Caen 
  • 2000 Dom Knigui, la maison des livres d'après Isaac Babel, Varlam Chalamov, Lydia Guinzburg, Ossip Mandelstam et Michel Ossorguine, Odéon-Théâtre de l'Europe Ateliers Berthier
  • 2001 Pasta et Fagioli de Patrick Sommier, MC93 Bobigny
  • 2004 La Terrasse du sous-sol d’après les textes Curro Romero et Le Rocio de Francis Marmande et Giacomo Leopardi, William Shakespeare, Patrick Sommier, MC93 Bobigny
  • 2005 Une école chinoise, avec l'École de l'Opéra de Pékin, MC93, le Grand T Nantes, Malraux SN Chambéry, Châteauvallon, Festival d'Athènes, Festival Grec de Barcelone, Théâtre de Namur, Bruxelles Wolubilis 
  • 2006 Jésus Camacho 404 284 d'après La Mémoire du chien et des inédits de Francis Marmande, et des textes de Victor Hugo, Victor Segalen, MC93 Bobigny
  • 2008 Lorentino d'Arezzo de Pierre Michon, MC93 Bobigny
  • 2010 Au bord de l'eau de Shi Nai'an, avec l'École de l'Opéra de Pékin, MC93 Bobigny, Théâtre de Caen, Festival de Otoño Madrid, Piccolo Teatro Milan, Châteauvallon, Opéra Muziektheater Amsterdam 
  • 2016 La Veuve et le Lettré, Une Femme Chaste, de Wang Renjié au théâtre Liyuan de Quanzhou, Fujian, Chine. l
  • 2017 La Table de l'Éternité de Mohamed Kacimi au Théâtre Maly de Saint-Péetrsbourg 
Back to top